Sinfonia Amazônica: o primeiro longa-metragem de animação brasileiro

Sinfonia Amazônica é considerado o primeiro longa-metragem de animação produzido no Brasil.

Ainda era um estudante de artes em Santa Maria quando ouvi falar nessa animação e nunca consegui assistir até recentemente na Internet descobri que ela está lá e posso ver quando quiser, confesso que fiquei emocionado na primeira vez que vi (apenas aos quase sessenta anos) e ainda curto muito ver, agora em quanto fico redigindo esse material estou ouvindo a voz metálica do narrador. Vejam o documentário e percebam o quanto gigantesco foi o trabalho do autor.

A obra foi idealizada, dirigida e em grande parte executada por Anélio Latini Filho, que trabalhou por cerca de cinco anos para trazer ao público essa ambiciosa produção. Ele realizou em torno de 500 mil desenhos — entre personagens, cenários e detalhes de animação — e desenvolveu métodos próprios para sincronizar o som com as imagens, numa época em que o Brasil ainda dispunha de recursos limitados para animação.

A maior parte da produção se deu dentro de sua própria casa-estúdio, com apoio modesto de familiares. Seu irmão Mário Latini foi responsável pela direção de fotografia. AdoroCinema A rotina de trabalho era exaustiva: relatos apontam jornadas que iam das 8h da manhã até as 4h da madrugada do dia seguinte. Infelizmente, o intenso desgaste físico que enfrentou ao longo dos anos contribuiu para problemas de saúde posteriores. Wikipédia+1

Apesar do pioneirismo e importância artística, Sinfonia Amazônica não alcançou grande sucesso comercial em sua época, e ao longo dos anos caiu em relativo esquecimento, sofrendo com o desafio da preservação de sua cópia.

Aqui um pequeno documentário de 12 minutos sobre o processo de animação

Estrutura narrativa e estilo

O formato do filme é inspirado no modelo “semi-antológico”, lembrando produções como Fantasia da Disney — isto é, vários episódios ou quadros distintos, unidos por uma temática musical ou por elementos de ligação. AdoroCinema No caso de Sinfonia Amazônica, sete lendas da região amazônica são apresentadas:

1. A lenda da Noite
2. A formação do Rio Amazonas
3. A lenda do Fogo
4. Caipora
5. O Jabuti e a Onça
6. Iara
7. A lenda do Arco-Íris

Para costurar essas narrativas, o filme introduz dois personagens-guia: o índio Curumi e um boto, que viajam pela floresta e vão “conectando” as lendas. AdoroCinema+2 Em termos visuais, a fauna e a flora são muitas vezes personificadas ou estilizadas para dialogar com o imaginário mítico.

A versão lançada é em preto e branco.

Exibição, recepção e legado

A data exata de estreia é objeto de pequenas divergências nas fontes: algumas mencionam 1951, outras — sobretudo historiadores do cinema brasileiro — apontam para 1953 como ano de exibição oficial. O IMDb, por exemplo, cita 1951 como ano de lançamento. IMDb

Apesar disso, o fato de ter sido apontado como o primeiro longa animado nacional é reforçado em diversas publicações especializadas. O filme recebeu ainda menções especiais em premiações da época, como o “Prêmio O Índio” (1953) e o “Prêmio Saci” (1954). Wikipédia+1

Com o passar dos anos, Sinfonia Amazônica se tornou um marco simbólico para a animação nacional, tanto por sua ousadia técnica quanto por seu compromisso em evocar narrativas culturais brasileiras. Em 2009, por exemplo, foi exibido no festival Anima Mundi como uma obra de resgate do patrimônio da animação nacional. Wikipédia+1

Abre com um pequeno documentário e a animação completa

Filme colorizado e restaurado pela Cinemateca Brasileira