Dirigida por João Amorim, série de animação une Brasil e China em uma coprodução que aposta na música, na diversidade cultural e no mercado internacional.
Um panda chinês apaixonado por música desembarca no Brasil e encontra um país de ritmos, paisagens e personagens surpreendentes. Essa é a premissa de Ho-Ho e o Som do Brasil, série de animação em 3D dirigida por João Amorim, que reúne produtoras brasileiras e chinesas em um projeto de alcance internacional.
Mais do que uma aventura infantil, a produção representa um passo importante na aproximação entre as indústrias audiovisuais dos dois países.
Um panda, uma capivara e um mico-leão-dourado
Ho-Ho é um jovem panda chinês, DJ e músico formado em conservatório, que chega ao Brasil disposto a descobrir novos sons. Em sua jornada, encontra Kiko, um mico-leão-dourado impulsivo, e Capy, uma capivara observadora e criativa.
O trio percorre diferentes paisagens brasileiras, explorando ritmos regionais, manifestações culturais e sons da natureza. As descobertas musicais não funcionam apenas como acompanhamento das imagens: fazem parte das próprias aventuras, criando desafios e ajudando os personagens a encontrar soluções.
A série também apresenta Madame Bleu, uma arara-azul exigente com a técnica musical, e seu assistente Anu.
A primeira temporada terá 13 episódios de 11 minutos, destinados principalmente a crianças de 5 a 9 anos.
Uma parceria que atravessa o planeta
A produção reúne a Amorim Filmes, a tradicional LC Barreto e a CCTV Animation Group, ligada ao China Media Group.
A ideia começou com um convite do produtor Luiz Carlos Barreto ao diretor João Amorim para desenvolver um longa-metragem em parceria internacional. A proposta evoluiu para uma colaboração com a China, resultando em um projeto que já prevê quatro temporadas e um longa-metragem.
A animação integra as iniciativas oficiais do Ano Cultural Brasil–China 2026 e conta com patrocínio do BNDES e apoio institucional do Ministério da Cultura e do Governo Federal.
Na China, a série tem exibição prevista na CCTV-14, canal infantil da televisão pública chinesa, o que representa a possibilidade de alcançar um público de dimensões dificilmente acessíveis à maioria das produções brasileiras.
Quem é João Amorim?
Diretor, produtor executivo e fundador da Amorim Filmes, João Amorim acumula mais de três décadas de experiência em documentários, animação e produções destinadas ao público infantil.
Entre seus trabalhos estão a direção e a produção de temporadas brasileiras de Sésamo, além de sua participação na animação Chicago 10, trabalho que lhe rendeu uma indicação ao Emmy.
Sua produtora desenvolve projetos que combinam entretenimento, cultura e educação, frequentemente utilizando a animação como linguagem para alcançar diferentes públicos.
Em Ho-Ho, Amorim aposta na música como elemento capaz de aproximar crianças de culturas e idiomas diferentes.
Da China ao Festival do Rio
Em junho de 2026, o projeto foi apresentado na Semana Internacional de Animação de Chongqing, na China, e participou de atividades relacionadas ao Festival Internacional de Cinema de Xangai.
No Brasil, o primeiro episódio completo teve uma apresentação especial em 5 de outubro, durante o RioMarket, evento ligado ao Festival do Rio.
A estreia na TV Cultura foi anunciada para o final de 2026.
Uma oportunidade para a animação brasileira
O aspecto mais interessante de Ho-Ho talvez esteja além de seus personagens e de sua proposta musical.
A produção demonstra que o mercado internacional pode oferecer novas possibilidades para a animação brasileira, especialmente por meio de coproduções capazes de reunir recursos financeiros, equipes técnicas e diferentes experiências culturais.
O Brasil possui uma tradição importante em animação, mas seus produtores ainda enfrentam dificuldades de financiamento, distribuição e continuidade de projetos.
Nesse cenário, a parceria com a China chama a atenção não apenas pelo tamanho do mercado, mas pela possibilidade de desenvolver séries com planejamento de longo prazo.
Quatro temporadas e um longa-metragem representam uma perspectiva de continuidade que muitos projetos independentes brasileiros dificilmente conseguem alcançar.
Naturalmente, uma coprodução dessa dimensão também levanta questões interessantes: como são divididas as responsabilidades criativas? Onde são desenvolvidos os roteiros, personagens e cenários? Como se organiza o trabalho entre profissionais de países tão distantes?
São perguntas que merecem ser exploradas.
Enquanto isso, Ho-Ho e seus companheiros se preparam para apresentar a música brasileira a crianças do outro lado do planeta.
E talvez essa seja uma das grandes virtudes da animação: contar histórias que ultrapassam fronteiras sem precisar traduzir cada sentimento.
Assista ao teaser oficial de Ho-Ho e o Som do Brasil:
Mais informações: https://amorimfilmes.com/
