Baseada no célebre poema-dramático Morte e Vida Severina (1955), de João Cabral de Melo Neto, esta versão animada adapta para o audiovisual a trajetória de Severino, um retirante nordestino que atravessa vilas e vilarejos com seu rosário de contas-vilas até chegar ao litoral em busca de vida. Wikipédia+2Ipeatra+2
Dirigida por Afonso Serpa, ilustrada nos quadrinhos por Miguel Falcão e produzida pela Fundação Joaquim Nabuco em parceria com a TV Escola, a animação tem cerca de 52 a 56 minutos de duração, foi criada em 2010 no Brasil e preserva o tom, os versos e o estilo do poema original. Ipeatra
Uma estética fiel à aspereza da história
A produção opta por uma paleta em preto e branco, condizente com a aridez e a dureza da travessia de Severino pelo sertão até o litoral. A adaptação tenta manter o ritmo e a cadência dos versos de João Cabral, traduzindo o poema em imagens em movimento. A fidelidade estética aos traços da adaptação em quadrinhos de Miguel Falcão confere à animação uma força visual que dialoga diretamente com o texto e o contexto social da obra.
Entre literatura, quadrinhos e animação
A obra original já havia sido adaptada em quadrinhos por Miguel Falcão, antes de ganhar versão animada. Danilo Lima+1 Mediante isso, a animação funciona como um elo entre literatura, arte gráfica e morte/sobrevivência — e reforça o papel da cultura visual como instrumento de memória social.
Por que importa?
- Morte e Vida Severina em Desenho Animado* revitaliza uma narrativa profundamente brasileira, trazendo o desafio do retirante, as vilas-contas que ele salta como se rezasse um rosário, e a viagem da marginalidade ao litoral como metáfora de busca e resistência.
- Seu formato híbrido — poema + quadrinho + animação — torna-se relevante como ponto de encontro entre gerações, linguagens e formas de registro cultural, sobretudo num país marcado por disparidades regionais e migrações internas.
- A escolha visual e a própria adaptação preservam uma “aspereza”, um realismo simbólico, que evita o romantismo fácil e aponta para a dureza da vida severina — e de tantos outros que a história original simboliza.
Ficha Técnica
- Título: Morte e Vida Severina em Desenho Animado
- Direção: Afonso Serpa
- Roteiro/Adaptação: baseado no poema de João Cabral de Melo Neto ilustrada nos quadrinhos por Miguel Falcão
- Produção: Fundação Joaquim Nabuco em parceria com TV Escola
- Duração Aproximada: 52-56 minutos
- Ano de Produção: 2010
- Formato: Animação 3D, paleta em preto e branco
- Origem: Brasil
